Α΄ Εωθινό: "Πορευθέντες Μαθητεύσατε"

Ανακαλύψτε τη σημασία από το Α΄ εωθινό Ευαγγέλιο σύμφωνα με τον Ματθαίο (28:16-20). Μάθετε για την εντολή "μαθητεύσατε πάντα τα έθνη" και τη διαβεβαίωση 'εγώ μεθ' υμών ειμι' ως φάρος ζωής.

ΕΩΘΙΝΆ ΕΥΑΓΓΈΛΙΑ

π. Ελευθέριος Χριστοδουλάκης

8/15/2024

ΕΩΘΙΝΟΝ Α΄
Ἐκ τοῦ κατὰ Ματθαῖον
κη΄ 16 - 20
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, οἱ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς΄ καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ, οἱ δὲ ἐδίστασαν΄ καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν αὐτοῖς λέγων΄ Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτούς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν, καὶ Ἰδού, ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμι πάσας τάς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Ἀμήν.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Ἐκεῖνο τόν καιρό οἱ ἕνδεκα Μαθητές πορεύθηκαν (πῆγαν) στή Γαλιλαία, στό ὄρος πού τούς πρόσταξε ὁ Ἰησοῦς·καί μόλις τόν εἶδαν, τόν προσκύνησαν, μερικοί ὅμως δίστασαν·καί ἀφοῦ ἦλθε κοντά τους ὁ Ἰησοῦς, μίλησε σ’ αὐτούς λέγοντας· μοῦ δόθηκε κάθε ἐξουσία στόν οὐρανό καί ἐπάνω στή γῆ· πηγαίνετε λοιπόν καί διδάξετε σέ ὅλα τά ἔθνη, βαπτίζοντάς τους στό Ὄνομα τοῦ Πατρός καί τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, διδάσκοντάς τους νά τηροῦν (νά ἐφαρμόζουν) ὅλα ὅσα σᾶς παρήγγειλα· καί νά, ἐγώ εἶμαι μαζί σας μέχρι τό τέλος τοῦ κόσμου. Ἀμήν.

Πνευματικός Λόγος

Αγαπητοί μου αδελφοί εν Κυρίω,

Με δέος και συγκίνηση στεκόμαστε σήμερα πνευματικά ενώπιον ενός από τα πιο συγκλονιστικά και θεμελιώδη κείμενα της πίστεώς μας: του Πρώτου Εωθινού Ευαγγελίου, της στιγμής που ο Αναστάς Κύριός μας παραδίδει στους μαθητές Του, και δι’ αυτών σε ολόκληρη την Εκκλησία, την Μεγάλη Του Αποστολή. Είναι λόγος Θεού ζωντανός, που διαπερνά τους αιώνες και μιλά κατευθείαν στις καρδιές μας, ιδιαίτερα σήμερα, σε μια εποχή γεμάτη προκλήσεις αλλά και ευκαιρίες για μαρτυρία πίστεως.

Ας αφουγκραστούμε, λοιπόν, με καρδιά ανοιχτή τους λόγους του Ευαγγελιστή Ματθαίου:

"Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, οἱ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς."

Βλέπουμε, αγαπητοί μου, τους ένδεκα μαθητές, την μικρή εκείνη μαγιά που έμελλε να ζυμώσει ολόκληρο τον κόσμο, να πορεύονται προς τη Γαλιλαία. Γιατί στη Γαλιλαία; Διότι εκεί ξεκίνησαν όλα. Εκεί ακούστηκε το πρώτο κάλεσμα, εκεί φανερώθηκε η δύναμη και η αγάπη του Διδασκάλου. Είναι μια επιστροφή στις ρίζες, μια υπενθύμιση της αρχικής κλήσης, αλλά και μια προετοιμασία για μια νέα, παγκόσμια αρχή. Και ο τόπος της συνάντησης; Ένα όρος! Πόσες φορές, αδελφοί μου, τα όρη δεν έγιναν τόποι θεοφανείας, τόποι αποκάλυψης του θείου θελήματος! Εκεί, στο ύψος, μακριά από τον θόρυβο του κόσμου, ο Κύριος τους περιμένει για να τους αποκαλύψει τα μεγάλα και θαυμαστά.

"καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν αὐτῷ, οἱ δὲ ἐδίστασαν."

Τον βλέπουν! Τον Αναστάντα! Τον Νικητή του θανάτου! Και η καρδιά τους πλημμυρίζει από δέος. Πέφτουν και Τον προσκυνούν. Η προσκύνηση αυτή είναι η αναγνώριση της θεότητάς Του, η απόλυτη παράδοση στον Κύριο της ζωής και του θανάτου. Αλλά, προσέξτε, ο Ευαγγελιστής με απόλυτη ειλικρίνεια σημειώνει: "οἱ δὲ ἐδίστασαν". Κάποιοι δίστασαν. Μην βιαστείτε να τους κατακρίνετε, αδελφοί. Ποιος από εμάς, μπροστά στο υπέρλογο μυστήριο της Ανάστασης, δεν θα ένιωθε την ανθρώπινη αδυναμία του; Αυτός ο δισταγμός, όπως μας λέει ο ιερός Χρυσόστομος, δεν μειώνει την αλήθεια του γεγονότος, αλλά την ενισχύει! Δείχνει πόσο συγκλονιστικό και πέρα από κάθε ανθρώπινη λογική ήταν αυτό που βίωναν. Αυτός ο δισταγμός, όμως, δεν θα κρατήσει για πολύ. Ο ίδιος ο Κύριος θα τον διαλύσει.

"καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν αὐτοῖς λέγων΄ Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς."

Ο Ιησούς πλησιάζει! Τι παρηγοριά?, τι τρυφερότητα? σε αυτή την κίνηση! Πλησιάζει για να διαλύσει κάθε φόβο, κάθε αμφιβολία. Και τότε, ακούγεται ο λόγος ο παντοδύναμος:
"Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς."
Αδελφοί μου, εδώ θεμελιώνεται η πίστη μας! Ο Αναστάς Χριστός είναι ο Παντοκράτωρ! Κάθε εξουσία στον ουράνιο κόσμο των αγγέλων και στον επίγειο κόσμο των ανθρώπων Του ανήκει. Αυτή η εξουσία δεν είναι αποτέλεσμα κοσμικής δύναμης, αλλά καρπός της υπακοής Του μέχρι θανάτου, θανάτου δε Σταυρού, και της θριαμβευτικής Του Ανάστασης. Είναι η εξουσία της αγάπης που νίκησε τον θάνατο, η εξουσία που σώζει και ανακαινίζει τα πάντα.

Και επειδή ακριβώς κατέχει αυτή την παγκόσμια εξουσία, τώρα δίνει την Μεγάλη Εντολή, την εντολή που αντηχεί αιώνες τώρα και φτάνει μέχρι εμάς σήμερα:

"πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν."

"Πορευθέντες!" Μια πορεία εξόδου, μια πορεία προσφοράς. Βγείτε από τα στενά όρια του εαυτού σας, της φυλής σας, του έθνους σας. "Μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη!" Κάντε μαθητές μου όλα τα έθνη της γης. Προσκαλέστε τους όλους στην αγκαλιά της αγάπης Μου. Και πώς θα γίνει αυτό; Πρώτον, "βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος." Το Άγιο Βάπτισμα! Η είσοδος στο Σώμα του Χριστού, την Εκκλησία. Η αναγέννηση εν Αγίω Πνεύματι στο όνομα της Αγίας και Ομοουσίου και Αδιαιρέτου Τριάδος. Αυτή είναι η σφραγίδα της υιοθεσίας, η αρχή της νέας ζωής. Και δεύτερον, "διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν." Η μαθητεία δεν είναι μόνο μια στιγμιαία πράξη, αλλά ένας διαρκής αγώνας, μια συνεχής πορεία. Διδάξτε τους να τηρούν, να εφαρμόζουν έμπρακτα, όλες τις εντολές που σας έδωσα. Την εντολή της αγάπης, της συγχώρεσης, της ταπείνωσης, της δικαιοσύνης, της ειρήνης. Όχι απλή θεωρητική γνώση, αλλά βίωμα Ευαγγελίου!

Αλήθεια, αδελφοί μου, πόσο βαριά φαντάζει αυτή η αποστολή; Πώς αυτοί οι λίγοι, αδύναμοι ψαράδες θα μπορούσαν να επιτελέσουν ένα τόσο τεράστιο έργο; Η απάντηση, η παρηγοριά, η δύναμη, έρχεται αμέσως από το στόμα του ίδιου του Κυρίου:

"καὶ Ἰδού, ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμι πάσας τάς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Ἀμήν."

"Ιδού, εγώ μαζί σας είμαι!" Τι λόγος συγκλονιστικός! Τι υπόσχεση ανεκτίμητη! Ο Χριστός δεν τους στέλνει μόνους. Δεν μας στέλνει μόνους! Είναι μαζί μας! "Πάσας τας ημέρας", κάθε μέρα, σε κάθε στιγμή της ζωής μας, στις χαρές και στις λύπες, στις επιτυχίες και στις αποτυχίες, στους αγώνες και στις δοκιμασίες. Και όχι για λίγο, αλλά "ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος", μέχρι το τέλος του κόσμου τούτου και την έλευση της Βασιλείας Του. Αυτή η παρουσία του Χριστού είναι η εγγύηση της επιτυχίας της αποστολής, η πηγή της δύναμής μας, ο λόγος της ακατάβλητης ελπίδας μας. Αυτή η παρουσία βιώνεται μυστηριακά στην Εκκλησία, στην Θεία Λειτουργία, στην προσευχή, στην κοινωνία των πιστών.

Αγαπητοί μου, τι σημαίνουν όλα αυτά για εμάς, τους Ορθοδόξους Χριστιανούς του 21ου αιώνα;

  • Πρώτον, μας καλούν σε μια διαρκή, προσωπική αναζήτηση του Αναστάντος Κυρίου. Να υπερβούμε τους δικούς μας "δισταγμούς", την ολιγοπιστία μας, τις μέριμνες που μας πνίγουν, και να Τον συναντήσουμε στην προσευχή, στη μελέτη του λόγου Του, στα άχραντα Μυστήρια.

  • Δεύτερον, μας υπενθυμίζουν την απόλυτη κυριαρχία του Χριστού. Σε έναν κόσμο που θεοποιεί το εγώ, την ύλη, την προσωρινή εξουσία, εμείς οφείλουμε να ομολογούμε με παρρησία ότι μόνον ο Χριστός είναι ο αληθινός Βασιλεύς και Κύριος.

  • Τρίτον, μας καθιστούν υπεύθυνους για τη συνέχιση της Μεγάλης Αποστολής. Κάθε βαπτισμένος Ορθόδοξος είναι, θέλει δεν θέλει, ένας απόστολος του Χριστού. Όχι κατ' ανάγκην με λόγια κηρύγματος από άμβωνος, αλλά με τη μαρτυρία της ζωής μας. Η αγάπη μας, η ειρήνη μας, η υπομονή μας, η συγχωρητικότητά μας, η συνέπειά μας στον λόγο του Θεού, αυτά είναι το πιο δυνατό κήρυγμα. Καλούμαστε να φέρουμε το φως του Ευαγγελίου στην οικογένειά μας, στον χώρο εργασίας μας, στην γειτονιά μας, στην κοινωνία ολόκληρη. Να δείξουμε με έργα την ομορφιά και την αλήθεια της Ορθοδοξίας.

  • Τέλος, μας γεμίζουν με αισιοδοξία και ελπίδα. Η υπόσχεση "ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμι" είναι η άγκυρά μας. Όσες δυσκολίες κι αν αντιμετωπίζει η Εκκλησία, όσους κλυδωνισμούς κι αν υφίσταται ο κόσμος, ο Χριστός είναι μαζί μας! Και όπου είναι ο Χριστός, εκεί είναι η νίκη, εκεί είναι η ζωή η αιώνιος.

Αδελφοί μου, ας μην αφήσουμε αυτόν τον λόγο του Κυρίου να μείνει απλώς ένα όμορφο άκουσμα. Ας τον κάνουμε πυξίδα της ζωής μας. Ας αναλάβουμε με θάρρος και ταπείνωση το μερίδιο της ευθύνης που μας αναλογεί στην αποστολή της Εκκλησίας. Ας γίνουμε φώτα Χριστού σε έναν κόσμο που τόσο πολύ το έχει ανάγκη. Και ας είμαστε βέβαιοι ότι Εκείνος, ο Αναστάς Κύριος, θα είναι "μεθ' ἡμῶν πάσας τάς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος".

Ἀμήν.

#ΑΕωθινον #ΕωθινοΕυαγγελιο #ΚαταΜατθαιον #Ματθαιος28 #ΜεγαληΑποστολη #ΕξουσιαΧριστου #ΠορευθεντεςΜαθητευσατε #ΜαθητευσατεΠανταΤαΕθνη #Βαπτισμα #ΑγιαΤριαδα #ΕγωΜεθΥμωνΕιμι #ΣυντελειαΑιωνος #Πιστη #Αποστολη #Ορθοδοξια #ΠνευματικοςΛογος #Χριστος #Ανασταση #ΕνδεκαΜαθητες #Γαλιλαια #GreatCommission #Matthew28 #OrthodoxChristianity #ChristsPresence #GoAndMakeDisciples #AllAuthority #Baptism #HolyTrinity #IAmWithYouAlways